tiistai 31. joulukuuta 2013

Veera Nieminen: Avioliittosimulaattori

Tammi, 2014
267 s.
Arvosana: ♥♥♥

Vietän uuden vuoden aattoa omalla sohvallani ja katson samalla Netflixistä hömppää, kun kirjoitan tätä. Vähän sitä ennen luin loppuun Veera Niemisen Avioliittosimulaattorin, joka kieltämättä oli juuri sopivan höttöistä tähän olotilaan. En jaksa juhlia enkä hössöttää ja on mukava ottaa uusi vuosi vastaan kotihousuissa.

Pikainen hömppä teki ehdottomasti hyvää tuon Fletcher-urakan jälkeen ja pääsin oikein kunnolla lukuimuun jälleen. Tekisi taas mieli tyhjentää koko kirjasto hyvistä kirjoista ja vain lukea päivät pääksytysten. Enkä kyllä tällä hetkellä tiedä parempaa tapaa viettää uuden vuoden aattoa kuin kirjoittaa ja lukea. Lempiharrastukseni!

Kirja alkaa varsinaisella salamarakkaudella. Aino tapaa Jussin ja yhteys on siinä. Molemmat hylkäävät kylmästi nykyiset seurustelukumppaninsa ja Aino päättää muuttaa kuukaudeksi Jussin kotitilalle Varsinais-Suomeen. Aino itse on vilkas itäsuomalainen, joka luottaa siihen, että pärjää tilanteessa kuin tilanteessa puhetaitojensa ansiosta. Alku on kuitenkin tahmea, kun vastassa on kaksi juroa ukkoa, joiden puheesta ei tahdo ottaa selvää. Aino saa huomata, että ukot ovat varsin hitaasti lämpiävää sorttia eikä ympäristö muutenkaan tullu sulattavan Ainon karjalaista suulautta.

Tässä talossa juodaan kahvia enimmäkseen sellaisista sormustimen kokoisista pikkukupeista, mutta tiedän, että isoja mukeja on jossain. Kaivettuani tarpeeksi kaappeja keksin katsoa tiskikoneeseen. Siellä on mukeja. Siellä on myös minun eilen sinne laittamani astiat, eri järjestyksessä kuin olen ne sinne laittanut.
Tuijotan tiskikoneen syövereihin aikani ja yritän suhtautua tähän.

Aino on hyvin reipashenkinen nuori nainen. Hän on hevosihmisiä ja on itsekin vähän kuin hevonen, joka laukkailee ja intoilee vähän siellä täällä välillä laput silmillä. Aino on virkistävä tuttavuus hömppäsankarittarien joukossa, vaikken ehkä ihan täysin ihastunut hänen herttaisen itsekeskeiseenkin luonteeseen. En nimittäin aina ihan ymmärtänyt, miksi hän veti jostakin asiasta ihan hirveät kilarit. Hämmennyin tästä oikeastaan aika usein, mutta sitten ajattelin, että ehkä vika on minussa, joka jaksaa suuttua vasta, kun on oikeasti jotakin suuttumisen aihetta. Jos poikaystävän setä ei vain pidä siitä järjestyksestä, jolla olet astiat pistänyt tiskikoneeseen ja järjestelee ne uudestaan, niin en jaksaisi vetää palkokasveja nenääni.

Lehmät sen sijaan tuijottavat sinua mustilla silmillään, jotka tuntuvat sanovan rauhallisesti: "Miiiinä olen maaaansikki". Jos alan tanssia masurkkaa tuon naudan edessä päästäen kimeää JII-HAA-huutoa, se vaan seisoo ja tuijottaa edelleen. Silmät sanovat rauhallisesti: "Miiiinä olen maaaansikki."

Sen sijaan vähän tuskastelin kuvaa, jonka Aino antoi lehmistä. Mietin välillä, että joko Jussin tilan lehmille on tehty lobotomiat, asiat nähdään ruusunpunalasein tai sitten osa niistä lehmistä, joita minä tunnen, ovat harvinaisen tuittupäisiä. Aino selvästi pyörii siellä navetalla jonkin verran, joten luulisi hänenkin huomaavan, että lehmillä on omat persoonansa sen toljotuksen takana. Anteeksi annettakoon siinä, että Jussilla oli aika iso navetta, joten eihän sitä kaikkien lehmien persooniin voi tutustua. Kaikki eivät kuitenkaan kävele kiltisti kuin opetetut koirat sorkanhoitovekottimeen tai teurasautoon, joten sellainen yleistys oli vähän tylsää. Myös nupoutus ja sorkanhoito tuntuivat hieman päälle liimatuilta sivistetään-navettatietämyksellä-lukijaa-jutuilta, mutta ehdottomasti pidän niitä silti ihan hyvinä asioilta mainita, sillä eihän ihmiset noista tiedä.

Minä muuten olen enemmän lehmäihminen kuin hevosihminen, joten olen myös puolueellinen.

Kaiken kaikkiaan Avioliittosimulaattori oli kelpo sukellus maalaiselämään. Jossain viimeisen kolmanneksen alussa se alkoi tuntua vähän pitkitetyltä, sillä kaikki oli reposteltu itä- ja länsisuomalaisten ihmisten eroista ja Jussin ja Ainon rakkaudessa ei paljoa ryppyjä näkynyt. Alun rytäkän jälkeen meno oikeastaan tasaantui huomattavasti ja asiat, joita Aino stressasi, eivät olleet mitenkään kamalia lopulta. Oikeastaan niistä olisi saanut reposteltua enemmänkin kuin esimerkiksi Ainon isän laimean heiton EU-tuista. Vähän arvoin kahden ja kolmen tähden välillä, mutta päädyin lopulta kolmoseen, koska tämä kuitenkin oli sujuvaa ja mukavaa luettavaa.

Niin joo, näin uuden vuoden kunniaksi ryhdyn nojatuolimatka-haasteeseen ja luen maailman ympäri eli kirjan per maa. Toivotaan, että joskus ilmestyy suomeksi kaunokirjallisia kirjoja, jotka kertovat elämästä Ranskan Guyanasta tai Kiribatista. Nyt ei onnistanut, kun koitin etsiä. Tämä kirja kuitenkin korkkaa haasteen ja kotomaan voi ruksia yli!

maanantai 30. joulukuuta 2013

Susan Fletcher: Tummanhopeinen meri

Like, 2013
433 s.
Alkuteos: The Silver Dark Sea
Suomentaja: Jonna Joskitt-Pöyry
Arvosana: ♥♥♥

Vuosi 2013 on minulle varmasti yksi ikimuistoisimmista ja raskaimmista työvuosista ikinä. Piti siis karsia arjesta joitakin asioita ja bloggailu jäi. Vähän olen tuota toista blogiani päivitellyt muissa jutuissa, mutta tässä tällä viikolla tajusin, että kaipaan hirveästi kirjabloggailua. Siksi teenkin uuden vuoden lupauksen ja yritän tekohengittää kirjablogini jälleen henkiin.

Tänä vuonna olen lukenut edellä mainitun syyn takia surkean vähän ja kirjoitellut kirjoista vain jotain pientä Goodreadsiin. Tähän väliin on sanottava, että Annukka Salaman Piraijakuiskaaja on ehdottomasti vuoden parhaimpia lukemiani kirjoja! Tämä Fletcherin kirja jää todennäköisesti vuoden viimeiseksi kirjaksi ja sen vuoksi luettujen kirjojen määrä on surkean pieni: 28!

Susan Fletcherin kirjat ovat saaneet paljon kiitosta blogimaailmassa ja kieltämättä itsekin heittäydyin ensimmäisiltä sivuilta tarinan pauloihin. Sitten kyllästyin ja kirja taisi pölyttyä kuukauden päivät yöpöydälläni ennen kuin sain sen luettua.

Tarina lähtee siis ihan vetävästi käyntiin. Pienen Parlan saaren rantaan huuhtoutuu tummahiuksinen ja komearaaminen mies, joka muistuttaa saaren tarinoissa esiintynyttä Kalamiestä. Tarinoiden mukaan Kalamies ottaa ihmisen hahmon silloin, kun saaren asukkaat kaipaavat eniten toivoa ja tenhoa elämäänsä. Kaikki eivät kuitenkaan suhtaudu mieheen kovin ilahtuneesti ja moni pitää häntä epäilyttävänä. Tarina sijoittuu nykyaikaan, joten tämä lienee ihan perusteltua.

Fletcher kuvaa kiehtovasti saarelaisten elämäntarinoita. Ensimmäiset sata sivua elin kiinteästi heidän mukanaan ja kiinnyin erityisesti Bundyn perheeseen (en tosin voinut estää mielikuvia Pulmusten Bundyista tuon sukunimen luettuani!). Kirjan edetessä päähenkilöksi selkiytyy Maggie Bundy, joka on menettänyt aviomiehensä Tomin neljä vuotta sitten merelle. Maggielle Kalamies tuo kaikkein eniten toivoa tarinan edetessä, mutta muutkin toki saavat osansa.

Fletcherillä on mielenkiintoinen tapa kirjoittaa. Hänellä on melko lyhyitä kappaleita ja tarina hypähtelee 1. persoonan ja 3. persoonan välillä. Se on osa tarinan viehätystä ja hän käyttää tyyliä taitavasti (suomennoskin loistavasti siis onnistunut sen osalta). Valitettavasti tarina tuntui välillä liiankin juustoiselta, sillä Fletcher kuvaili asioita suorastaan puuduttavan kauniisti. En saa aikaiseksi nyt minkäänlaista tekstinäytettä esimerkiksi, mutta kirjaa lukiessa sen huomaa.

Tarina alkoi myös vähän junnata ja sen vuoksi minusta tuntuikin jonkin aikaa mielenkiintoisemmalta pelata Sims 3:sta kuin lukea loputtomiin kuvauksia saarelaisten elämästä. Sillä vaikka pidänkin kirjoissa kauniista kielestä ja pienistä yksityiskohdista, on liika aina liikaa. Nautin myös siitä, että tarina etenee sujuvasti eikä pysähdytä liian kauaksi aikaa jonnekin haaveilemaan.

En silti voi väittää, ettenkö koskaan enää tarttuisi uudestaan Fletcherin kirjoihin. Hän jätti ehdottomasti mielenkiinnon tuotantoaan kohtaan kytemään. Tummanhopeinen meri sopii kaikille, jotka haluavat lukea ajatuksia herättävän lukuromaanin ja heittäytyä hetkeksi tarinoiden taikuuden maailmaan.

Pakko muuten sanoa, että minun oli hirveän vaikea muistaa miten tuo nimi kirjoitettiin. Oliko se tummahopeinen vai tummanhopeainen vai mikä kumma! Vaikka nimi olikin suora suomennos ja kieltämättä kirjailijan tyylin mukainen, niin minä silti olisin halunnut jotakin näpsäkämpää.